译文
“魂啊归来吧!
一年的(de)(de)明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品(pin)味今春的温馨。
“二十年朝市变面貌”,此(ci)语当真一点不虚。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优(you)美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展(zhan),杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大(da)的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
注释
缅邈(miǎo):遥远
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
⑸楚词:即《楚辞》。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。