译文
山(shan)野的(de)老人来看做客的我，并我送河鱼，不要一分钱。此处淳朴可爱，不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色，茵蔯与春藕共香。生(sheng)菜又脆又美味，坐在树下的布单上吃生菜，颇感阴凉。
江岸远处，平平的沙滩，夕阳照着归路，归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏，敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动，谁知它认得行人开屏依然。
听说矮小果(guo)下马，蛮儿都可任驾驭。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何(he)等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀，好一个五陵豪侠
怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。
丝罗衣襟在春风里飘舞，轻薄的裙纱随风旋转。
花草不对春风的爱抚表示感谢，落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
紫盖峰绵延连接着天柱峰，石廪山起伏不平连着祝融。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
回忆当年在西池池上宴饮，每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后，相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见，相互间也冷冷淡淡，不可能再像当初。
城里拥挤着十万人家，熙熙攘攘；这里却只有两三灯火，清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨，在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
三更时分，雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒，我怀着无限惆怅想再找梦境，在梦中与亲人重逢，只可惜再也找不到了。睡在竹席上，感受到夜的微凉知道秋天已经来到，更是听到寒蛩不停地叫着，似乎在催促妇人快纺布。
只愿风调雨顺百谷丰收，人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
一行行的茝兰桂树，浓郁的香气在路上弥漫。
虽有满腹才学，却不被重用，无所施展。姑且借现实中的欢乐，忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园，不为国事操劳，有琴可弹，有酒可饮，赏玩山水，就足够了。
放声高歌风入松的曲调，歌罢银河星星已经很稀。
注释
[30]宵旰（gàn）：即“宵衣旰食”，指勤于政务，早起晚食。
⑧眩（xuàn）：通“炫”，惑乱。
①刺头：指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
感慨系之：感慨随着产生。系，附着。
果：果然。
赵厕：指战国初期，豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭，乃变姓名为刑人，入宫涂厕，挟匕首欲刺死赵襄子一事。
适：正巧。
⑥蟪蛄：夏蝉。