译文
魂啊不要去南方!
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大(da)夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可(ke)以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始(shi),才有了谏官的称号。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因(yin)此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙(miao)中。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
世人和我一样辛苦(ku)地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家(jia),端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪(kan)想象。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
⒀净理:佛家的清净之理。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
61.齐光:色彩辉映。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。