译文
(三)
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣(yi)袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
扔掉拐杖出门去拼搏一(yi)番,同行的人也为我流泪辛酸。
“你家那个地方现在已是松树(shu)柏树林(lin)中的一片坟墓。”
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军(jun)便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草(cao)尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风(feng)大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
[7]杠:独木桥
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
先世:祖先。