译文
大清早辞别著名的(de)黄鹤楼。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人(ren)(ren),恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再(zai)添几茎?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
在襄阳行乐之处,至今犹(you)有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
醉后(hou)失去了天和地,一头扎向了孤枕。
像冬眠的动物争相在上面安家。
黄叶已经衰枯,《风雨》李(li)商隐(yin) 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
12.怫然:盛怒的样子。
丁宁:同叮咛。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。