译文
高楼镂著花纹(wen)的木条,交错成绮文的窗格,四(si)周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气(qi)像一缕(lv)缕游丝。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗(dou)映寒水。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
细雨霏霏,浸湿了光阴(yin),芳草萋萋,年(nian)复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事(shi)如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱(qian)?
注释
7、或:有人。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
②心已懒:情意已减退。
谩说:犹休说。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。