译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人(ren);我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中(zhong)郁闷长怀愁。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列(lie)满院前。
宝剑虽(sui)利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是(shi)那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
主人在这所(suo)华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
(16)之:到……去
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
嶂:似屏障的山峰。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
17.懒困:疲倦困怠。