译文
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽(hu)步忽立。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美(mei)丽的景色。满树的黄梅已(yi)经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅(mao)草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹(pi)来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜(bo)卦求神仙,没(mei)有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
示:给……看。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
(66)昵就:亲近。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。