译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋(qiu)风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上(shang)身。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后(hou)情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
霍光主持(chi)(chi)朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭(ku)泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
注释
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
⑦才见:依稀可见。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
5、如:如此,这样。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。