译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿(er)子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要(yao)做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透(tou),红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水(shui),应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁(chou)。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
你问我我山中有什么。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑(you)?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
山涧(jian)中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
颀:长,这里引申为“优厚”。
忽:忽然,突然。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑹赍(jī):怀抱,带。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑻若为酬:怎样应付过去。