译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
君王亲手(shou)发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就(jiu)了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷(gu)关,依靠门客学鸡叫(jiao),才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭(peng)祖为师。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司(si)马泪水湿透青衫衣襟!
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
鼓:弹奏。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
2.远上:登上远处的。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”