译文
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
在开国初年,有(you)个乔山(shan)人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常(chang)常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一(yi)起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
夜色深深,仿佛在催着天明(ming),眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰(lan)。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑤鸾车,神仙所乘之车。
(70)迩者——近来。
扶桑:神木名。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。