译文
三月(yue)三日阳春(chun)时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
你平生多有(you)使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘(cheng)坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
自言有管葛之才而有谁推许?只(zhi)好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒(jiao)殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
6、鼓:指更鼓。
想关河:想必这样的边关河防。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
234. 则:就(会)。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。