译文
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能(neng)说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便(bian)说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已(yi)经先回来了。凭栏(lan)沉思了很久,月亮(liang)渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威(wei)权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
直到它高耸入云,人们才说它高。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役(yi)们偷饮。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
(60)罔象:犹云汪洋。
(12)旦:早晨,天亮。
3.趋士:礼贤下士。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
彼其:他。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。