译文
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万(wan)(wan)年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼(bi)此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我驾着(zhuo)小舟在若耶溪上悠(you)闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
关内关外尽是黄黄芦草。
石榴花如红(hong)锦般射目,年年应节而开;
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁(yu)郁葱葱,秀色无边。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
9、建中:唐德宗年号。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
挼(ruó):揉搓。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。