译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
代(dai)秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么(me)我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还(huan)有胜过生命的东西,所以我不做(zuo)苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验(yan)来治理国家。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒(tu)然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
(37)庶:希望。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。