译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自(zi)在(zai)悠闲。
一轮明月高高地挂在天(tian)空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如(ru)此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金(jin)子买酒喝。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
努力低飞,慎避后患。
注释
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
310、吕望:指吕尚。
宁无:难道没有。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”