译文
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知(zhi)道。
土地肥瘠可分九(jiu)等,怎样才能划分明白?
我(wo)好比知时应节的鸣虫,
东方角宿还没放光,太阳(yang)又在哪里匿藏?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费(fei)笔墨的吗?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
想当初,吞声忍(ren)泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
19.二子:指嵇康和吕安。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。