译文
独出长安的(de)盘儿,在(zai)荒凉的月色下孤独影渺。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
远行的人早早就骑上了(liao)骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃(ran)起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有(you)声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎(lie)追赶。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
(55)弭节:按节缓行。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
309、用:重用。
怪:对..........感到奇怪
249、濯发:洗头发。