译文
春天的(de)傍(bang)晚,山(shan)中(zhong)的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说(shuo)它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可(ke)以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷(jie)得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
走入相思之门,知道相思之苦。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
赢得:博得。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
32、能:才干。
4、云断:云被风吹散。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。