译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心(xin)惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可(ke)以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽(mao)也难以遮掩。星一般小(xiao)的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
相思(si)之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
蜀:今四川省西部。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
9、子:您,对人的尊称。
5、 如使:假如,假使。