译文
将水榭亭台登临。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约(yue)为国战斗,同生共死。
水深(shen)桥断难前进,大军徘徊半路上。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷(kuang)山涧。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘(pan)桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
嘻(xi)笑着藏入荷花丛,假装(zhuang)怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
前行迷失我旧途,顺应自然或可(ke)通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
15.浚:取。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。