译文
笔墨收起了,很久不动用。
老夫想要纵酒高歌,结伴春(chun)光同回故乡。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答(da)你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
即(ji)使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
透过清秋(qiu)的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
暮春时节,长安城处处柳(liu)絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼(yan)都是生机。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
21、湮:埋没。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。