译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在(zai)万里之外作客飘零未能回(hui)转家门。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
那使人困意浓浓的天气呀,
我自由自在,吟(yin)诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞(fei)。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
失意停琴见孤月(yue)残席,何年从仙界寄我书信?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
王恒(heng)秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾(wu)弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧(ji)唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假(jia)信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
睇:凝视。
⑥残照:指月亮的余晖。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
颜状:容貌。
⑤盛年:壮年。