译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我现在的年龄四十四岁了(liao),祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞(qi)求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明(ming)白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道(dao)的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
其一
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
东西南北四方土地,哪边更(geng)长哪边更多?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⑸雨:一本作“雾”。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
314、晏:晚。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。