译文
连绵的青山似乎非要把我(wo)留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
哪(na)家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思(si)?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
边(bian)塞(sai)的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就(jiu)让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。