译文
绵延曲折起伏的水波在(zai)不停地跳动着金光,华丽的绮席被月(yue)光照射显得更加老旧。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹(chui)拂着暖风。有个人(ren)正在忧心忡忡,满面憔悴。
剑门(men)山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
身影迟滞在楚关的月下(xia),心却飞往秦塞云中。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏(shang),可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所(suo)以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
注释
③雪:下雪,这里作动词用。
课:这里作阅读解。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
胜:平原君赵胜自称名。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑧极:尽。
(23)峰壑:山峰峡谷。
(30)推恩:施恩惠于他人。
(11)被:通“披”。指穿。