译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多(duo)年前(qian)父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
请莫嫌弃潇湘一带人(ren)烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样(yang),不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
我在月下沉吟,久久不归,思念(nian)古人,而古人能与吾心(xin)自相接者,亦已稀也。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
(7)告:报告。
13反:反而。
126. 移兵:调动军队。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。