译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人(ren)衣裳。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
这个意义,我将把它向世上讲明。使(shi)人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
翠崖壁立(li)(li),丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘(wang)却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
只需趁兴游赏
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
弊:疲困,衰败。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。