译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟(se)。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒(ye)将清冷的幽香散入华丽的宴席。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀(huai)。
凤凰鸟一离开林中(zhong)飞往昆仑山的西边,什么时候才(cai)能再飞翔回来啊。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
今日又开了几朵呢?
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
露天堆满打谷场,
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
(68)少别:小别。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
(30)奰(bì):愤怒。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
24.观:景观。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。