译文
山(shan)峦与大地浑然一体,佛寺与江(jiang)波相望。
昨天夜里风声(sheng)雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
登上岳阳楼览尽四周风光(guang),江水辽远通向开阔的洞庭。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但(dan)我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英(ying)勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
③方好:正是显得很美。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。