译文
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
八月(yue)的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无(wu)措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑(jie)立的我(wo)看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙(sheng)歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰(peng)那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
注释
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
③天涯:天边。此指广阔大地。
⑵秦:指长安:
倦:疲倦。
谤:指责,公开的批评。