译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起(qi)了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
城墙边依依细(xi)柳,小路旁青青嫩桑。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
野地狐狸毛(mao)蓬松,往来(lai)出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁(sui)岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
(35)笼:笼盖。
241. 即:连词,即使。
⑩治:同“制”,造,作。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
②江左:泛指江南。