译文
我虽已年老体衰,时(shi)日无多,但一展抱负的雄心(xin)壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今(jin)容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不(bu)如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我要斩断神(shen)龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
(5)其:反诘语气词,难道。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
10、皆:都
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
8.使:让,令。