译文
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
刚(gang)刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平(ping)添愁绪。
突然想来人(ren)间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事(shi)光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
但愿能永(yong)远尽情漫(man)游,在茫茫的天河中相(xiang)见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
没到东(dong)山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
④以:来...。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”