译文
到(dao)了洛阳,如果有亲友向您打听(ting)我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋(qiu)海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声(sheng),天空的白云凝聚起来不再飘游。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
说:“回家吗(ma)?”
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛(mao)来向我怒号的野鼠狐狸。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切(qie)。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
回头(tou)看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
①牧童:指放牛的孩子。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。