译文
荀巨伯到(dao)远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他(ta),宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去(qu)了,全城因而得以保留。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我愿这河水化做平整的良田(tian),永远让拉船人不再嗟地怨天。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴(yin),不要丝毫放松自己的努力。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长(chang)江水滚滚地奔流不息。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊(a)!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
⑴朱大:孟浩然的好友。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
⑨騃(ái):痴,愚。
⒂见使:被役使。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
巨丽:极其美好。