译文
京口和瓜洲不过一水(shui)之遥,钟山也只隔着几重青山。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层(ceng)云深深。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行(xing)的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇(yu),保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
金华县的长官张佐治到一个地方,看见有许(xu)多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头(tou),好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪,便下车步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边,只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大,用手提起上面两具尸体,发现最下面那具尸体还在微微颤动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说:‘这里水池很浅,即使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想,那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
(21)休牛: 放牛使休息。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。