译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的(de)叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和(he)家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住(zhu)的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走(zou)后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮(sai)。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⑵堤:即白沙堤。
椎(chuí):杀。
⑾寿酒:寿延之酒。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。