译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的(de)(de)是苎麻做的衣服?
半夜时(shi)到来,天明时离去。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让(rang)谁作评判才最公?
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
星临宫中,千门万户(hu)似乎在闪烁,
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸(xiong)。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑽媒:中介。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(4)都门:是指都城的城门。