译文
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
丈(zhang)夫倒裹头巾,身(shen)旁满(man)满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
子(zi)厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周(zhou)六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这(zhe)次重来令人思绪万千。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
237. 果:果然,真的。
23. 号:名词作动词,取别号。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。