译文
乘一叶小舟(zhou)游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
栖栖遑遑三(san)十年(nian),文名武功两无成。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因(yin)畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
禾苗越(yue)长越茂盛,
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
正在恼恨眼前的青山(shan)遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。