译文
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘(jiong)迫,面对穿白狐腋毛大衣的(de)人不(bu)禁有羞惭之感。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母(mu)不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲(yu)睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
自从和(he)老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
当年唐(tang)太宗著名(ming)宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
寻:不久
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
滴沥:形容滴水。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。