译文
电光(guang)闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
其一:
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸(xiong)中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东(dong)西吗?希望庭学君归去(qu)之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏(su)东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
世路艰难,我只得归去啦!
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
她坐的美丽的车子再也见(jian)不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。