译文
忽然听得(de)柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
旅舍中春(chun)残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下(xia)来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着(zhuo)培育下一代的作用。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服(fu)奇装。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时(shi)候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河(he)向西低垂,仿佛要从门户中流入。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
5.三嬗:
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
绝域:更遥远的边陲。
持:拿着。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
其:代词,他们。