译文
其一
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了(liao)。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前(qian)种上绿杨垂柳。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去(qu)那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
城里拥挤着十万人家,熙(xi)熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握(wo)着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
⑤比:亲近。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
毕绝:都消失了。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝