译文
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又(you)吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
寂寞时登上高处眺望边远,转(zhuan)向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金(jin)钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还(huan)飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽(sui)有包(bao)天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒(he)我珍存着不忍打开。
注释
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
⑵悠悠:闲适貌。
④物理:事物之常事。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
③罗帷:丝制的帷幔。