译文
白色骏马(ma)在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
月(yue)光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半(ban),另一半隐藏在黑夜里。北斗(dou)星倾斜了,南斗星也倾斜了。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
朽(xiǔ)
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江(jiang)岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
一听拨浪鼓,拖鞋(xie)往外冲。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑶碧山:这里指青山。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
(23)是以:因此。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”