译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得(de)其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
可从现(xian)在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳(jia)节好,禁不住回首把唐明皇笑。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么(me)希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
北方不可以停留。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看(kan)上升的云雾千变万化。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣(yi)袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
53.北堂:指娼家。
方:才,刚刚。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
⑷识(zhì):标志。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⒕纵目:眼睛竖起。
①父怒,垯之:他。
58.从:出入。
(77)名:种类。