译文
我的辞赋能与扬雄匹敌(di),我的诗篇可跟曹植相近。
虽然消除了水害,但是(shi)留下了风(feng)沙的祸患。
也许这(zhe)青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着(zhuo)春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客(ke)。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
既然不能实现理想政治(zhi),我将追随彭成安排自己。”
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
29、格:衡量。
⑿致:尽。
⑥著人:使人。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
20.流离:淋漓。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。